The key is recognized, but the API says I lack permission.
Why this happens
401 generally signals absent/invalid authentication; 403 usually means the authenticated identity is not permitted to use the requested resource, model, or organization capability.
Answer 1: Verify the key and its owning workspace/project
Create a new key from the intended account and configure it only through a secret store or environment variable.
